you wish - Espagnol Anglais Dictionnaire

you wish

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Sens de "you wish" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

Anglais Espagnol
Speaking
you wish como usted guste as
Colloquial
you wish fo [interj] VE

Sens de "you wish" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 106 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
what do you wish? ¿que desea usted?
General
do as you wish orale como vas [v]
as you wish como quiera [interj]
as you wish como desee [interj]
you wish! ¡ay fo! [n] DOVErare
do as you wish la gana
you wish! ¡ay chus! [interj] PR
Idioms
wish the ground would swallow you up quisiera que la tierra te tragase
wish the ground would swallow you up quisiera que te trague la tierra
i wish you'd called first ojalá hubieras llamado primero
wish the ground would swallow you up ojalá te trague la tierra
careful what you wish for you just might get it hurgar el macho con vara corta [v] HN
as you wish a qué quieres, boca [adv] rare
Speaking
as you wish a tu gusto [expr]
you wish! ¡ojalá! [expr]
you wish! ¡ya quisieras! [expr]
as much as you wish todo lo que quieras
as long as you wish (todo) el tiempo que quieras
do you have a death wish? ¿tienes un deseo de muerte?
i'm having a wonderful time; wish you were here la estoy pasando muy bien, desearía que estuvieras acá
anytime you wish cuando quiera
anytime you wish cuando desee
if you wish si quiere
if you wish si lo desea
if you wish si tú quieres
if you wish si tú lo deseas
if you wish so si así lo deseas
whenever you wish cuando quieras
whenever you wish cuando lo desees
whenever you wish cuando te apetezca
whenever you wish cuando tengas ganas
as you wish! ¡cómo quiera!
as you wish! ¡cómo quieras!
with whom do you wish to speak? ¿con quién desea hablar?
wish you to enjoy it deseamos que disfruten
wish you to enjoy it que lo disfrutéis ES
wish you to enjoy it que lo disfruten
if you don't mind i wish to stay si no le importa me gustaría quedarme
if you still wish it si aún lo deseas
if you don't mind i wish to stay si no te importa me gustaría quedarme
as you may wish como desees
as you wish como desees
as you wish como quieras
as you wish como desee
as you wish como quiera
as you wish como deseen
as you wish como quieran
do as you wish llegale con confinaza
do as you wish adelante
I wish you the best in life te deseo lo mejor de la vida
leave it as you would wish to find it déjalo como te gustaría encontrarlo
leave it as you would wish to find it déjalo como desearías encontrarlo
leave the toilet as you would wish to find it deja el lavabo como te gustaría encontrarlo
we wish you a merry christmas te deseamos feliz navidad
we wish you happiness te deseamos felicidad
we wish you a prosperous business te deseamos un negocio próspero
we wish you prosperous days te deseamos días prósperos
we wish you success te deseamos éxito
whatever you wish lo que quieras
i don't wish to hurt you no deseo hacerte daño
i don't wish to hurt you no quiero hacerte daño
i wish i could be of more help to you quisiera poder ayudarte más
i wish i could see you me gustaría poder verte
i wish i could tell you me gustaría poder decirte
i wish you a merry christmas te deseo una feliz navidad
i wish you a merry christmas les deseo una feliz navidad
i wish you all lifetime happiness te deseo felicidad eterna
i wish you a speedy recovery te deseo una pronta recuperación
i wish you continued success in your career te deseo éxito ininterrumpido en tu carrera
I wish you all the best te deseo lo mejor
I wish you great success te deseo mucho éxito
i wish you could see this place me gustaría que pudieras ver este lugar
i wish you could come with me me gustaría que pudieras venir conmigo
i wish you had been here/there as well me hubiese gustado que tú también hubieses estado aquí/ allá
i wish you had been here/there as well ojalá tú también hubieras estado aquí
i wish you had been here/there too ojalá tú también hubieras estado aquí
i wish you had been here/there too me hubiese gustado que tú también hubieses estado aquí/ allá
i wish you hadn't said that ojalá no hubieses dicho eso
i wish you happiness te deseo felicidad
i wish you had been there yesterday ojalá hubieras estado allí ayer
i wish you success te deseo éxito
i wish you were here me gustaría que estuvieras aquí
i wish you were there me gustaría que estuvieras allá
i wish you were here/there as well me gustaría que tú también estuvieras aquí/allá
i wish you were here/there too me gustaría que tú también estuvieras aquí/allá
who do you wish to speak to? ¿con quién quieres hablar?
who do you wish to speak to? ¿con quién quisieras hablar?
who do you wish to speak to? ¿con quién deseas hablar?
who do you wish to speak to? ¿con quién desearías hablar?
who do you wish to talk to? ¿con quién deseas hablar?
who do you wish to talk to? ¿con quién quisieras hablar?
who do you wish to talk to? ¿con quién quieres hablar?
Phrases
we wish you a Merry Christmas le deseamos una Feliz Navidad
as you wish como quiera
as you wish como quieras
as you wish como ustedes gusten
as you wish como gustes
as you wish como le dé la gana
whenever you wish cuando lo desees
Colloquial
i wish you were right! ¡que tu boca sea santa! [n] CU
i wish you were wrong! ¡la boca se te haga a un lado! [n] ARUY
you wish! ¡cuál bolsa! [n] CRdisused
wish the ground would swallow you up desearía que la tierra te tragara
wish you all the best te deseo lo mejor
wish you all the best te deseo todo lo mejor
Proverbs
if you wish good advice consult an old man quien quiera saber; que compre un viejo